" Eu,
Afonso, rei de Portugal, filho do conde Henrique [da Borgonha] e
sobrinho do grande rei Alfonso [de Castela e Leão], na presença de
vocês, bispo de Braga e bispo de Coimbra e Teotônio, e de todos os
muitos vassalos do meu Reino, juro nesta cruz de metal e neste livro
dos Santos Evangelhos, sobre os quais coloco minhas mãos, que eu, um
miserável pecador, vi com esses olhos indignos Nosso Senhor Jesus
Cristo que estendeu a cruz da seguinte maneira :
Eu
estava com o meu exército nas terras do Alentejo, no campo de
Ourique, preparando-me para a batalha contra Ismael e outros quatro
reis mouros que haviam reunido milhares de homens. E meu povo,
com medo de sua multidão, estava excessivamente perturbado e triste,
tanto que alguns estavam dizendo publicamente que era imprudente
continuar essa jornada.
E
eu, preocupado com o que ouvi, comecei a considerar o que deveria
fazer. Como eu estava na minha tenda, tinha comigo um livro no
qual o Antigo Testamento e o de Jesus Cristo foram escritos. Abri
e li nela a vitória de Gideão. E
eu disse a mim mesmo: “Tu sabes muito bem, Senhor Jesus Cristo, que
é por amor a Ti que assumi esta guerra contra os teus
adversários. Agora, está em Tuas mãos dar a mim e aos meus
homens a força para destruir em Teu Nome esses blasfemadores.
Tendo
dito essas palavras, adormeci sobre o livro e comecei a sonhar que vi
um velho vindo à minha tenda. Ele me disse: “Afonso, tenha
confiança, porque você conquistará e destruirá esses reis
infiéis, esmagará o poder deles e o Senhor aparecerá para você.”
Eu
ainda estava tendo essa visão quando meu camareiro João Fernandes
de Souza chegou, dizendo para mim: “Acorde, meu senhor, porque está
aqui um homem velho que quer falar com você.”
Eu
respondi: "Deixe-o entrar se for católico".
E
assim que ele entrou, eu o reconheci como o mesmo que eu tinha visto
no meu sonho.
Ele
me disse: “Senhor, tenha coragem. Você conquistará e
não
será conquistado. Você é amado por Nosso Senhor, porque Ele
olhou com misericórdia de você e de sua progênie depois que seus
dias terminarem até a 16ª geração. Então sua sucessão
diminuirá, mas mesmo assim diminuída, Ele voltará a olhar para ela
e cuidará dela. Ele me ordena que lhe diga que, nesta noite,
você ouvirá o sino do meu eremitério, em que vivi em meio aos
infiéis por 66 anos guardados pelo favor do Altíssimo, você
deve deixar seu acampamento sozinho - sem nenhum acompanhante. -
porque Ele quer lhe mostrar Seu grande amor paterno.
“Prostrando-me
no chão com grande reverência, venerava o embaixador enviado a mim
e Aquele que o enviava. E permanecendo em oração, esperei o
sino. Na hora da segunda amostra da noite, ouvi a
campainha. Então, armado com minha espada e escudo, saí do
acampamento. De repente, vi no lado direito do céu no leste uma
luz resplandecente, que se tornou cada vez mais definida e cresceu a
cada hora que passava.
E,
mantendo meus olhos fixos, de repente vi naquele raio o sinal da
Cruz, mais resplandecente que o Sol, e um grande grupo de jovens
resplandecentes, que eu acreditava serem os Santos Anjos. Vendo
essa visão, deixei minha espada e escudo de lado e caí de
joelhos; em lágrimas, comecei a pedir força pelos meus
vassalos. Sem nenhum medo, eu disse:
“Por
que você me aparece, Senhor? Talvez desejes aumentar a fé de
quem tem tanto? Certamente seria melhor que os inimigos te
vissem para crer em ti do que em mim, que desde o batismo te conheço
como o verdadeiro Deus, Filho da Virgem e Pai Eterno, como eu te
conheço agora. "
A
Cruz tinha uma grandeza maravilhosa, erguendo-se da terra quase 10
metros. O Senhor, com um tom de voz muito afável, que meus
ouvidos indignos ouviram, me disse:
“Não
lhe pareço assim aumentar sua fé, mas fortalecer seu coração por
esse conflito e estabelecer o início de seu
reinado
sobre uma rocha firme. Confie, Afonso, porque não apenas você
vencerá esta batalha, mas todos os outros onde você lutar contra os
inimigos da Minha Cruz. Você encontrará seu povo alegre e
fortalecido para o combate, e eles pedirão que você entre na
batalha com o título de rei. Não suscite dificuldades, mas
conceda prontamente tudo o que eles pedirem.
"Sou
o Fundador e Destruidor de reinos e impérios, e desejo - em você e
em seus descendentes - fundem para Mim um Império (Cristão), por meio do qual
Meu nome será conhecido em nações longínquas. E para que seus
descendentes saibam Quem lhes deu o Reino, você deve colocar no seu
brasão o preço pelo qual eu remi a raça humana [a Cruz e as cinco
feridas], bem como o preço pelo qual fui vendido pelos judeus [as 30
moedas], e será para mim um reino santo, puro na fé e amado por
mim. ”
Ao
ouvir essas coisas, prostrei-me no chão e O adorei, dizendo: “Por
que mérito, ó Senhor, você me mostra tanta misericórdia? Coloque
teu olhar benigno, então, nos sucessores que me prometeu e proteja o
povo português. E se acontecer que planejaste enviar-lhes algum
castigo, que caia sobre mim ... e liberte esse povo que eu amo como
filho único.
Consentindo
nisso, o Senhor me disse: “Minha misericórdia nunca deixará você
nem seu povo; porque através de você preparei grandes
colheitas e as escolhi para minhas colheitadeiras nas terras mais
remotas. ”
Tendo
dito essas palavras, ele desapareceu e eu, cheio de confiança e de
bom humor, voltei para o acampamento.
E
para que isso seja conhecido como verdade, eu, Dom Alfonso, juro
pelos Santos Evangelhos de Jesus Cristo, sobre os quais coloco minha
mão. E, portanto, ordeno aos meus
descendentes
que me sucederão que, em homenagem à cruz e às cinco feridas de
Jesus Cristo, ponham em seus escudos os cinco escudos em forma de
cruz e sobre eles as 30 moedas . E que tomem como selo a
serpente de Moisés, que é a figura de Cristo. Este deveria ser
o troféu [o brasão de armas] do nosso Reino. E se alguém
pretender o contrário, seja amaldiçoado pelo Senhor e atormentado
no inferno por Judas, o traidor.
Esta
carta foi escrita em Coimbra, em 29 de outubro de 1152, [assinado]
eu, rei Don Afonso. "
(*) Cronica
de Don Afonso Henriques por
Frei Antonio Brandão
Porto:
Livraria Civilização Editora, 1945
Publicado
em 2 de outubro de 2008
Este
documento foi encontrado no ano de 1506 nos arquivos do Mosteiro Real
de Alcobaça pelo Dr. Fray Bernard de Brito, o principal cronista de
Portugal, a quem o Reino deve não apenas a glória que conquistou
com seus escritos, mas também este valioso documento ele
encontrou. É um pergaminho com escrita antiga, já usado, com o
selo de El Rey Don Afonso e outros quatro de cera vermelha,
pendurados em fios de seda da mesma cor, verificados e confirmados
por pessoas da maior autoridade, os maiores especialistas em valor
dos documentos históricos. O
Dr. Fray Lawrence do Espírito Santo, então abade daquela casa geral
da Ordem Cisterciense neste Reino, uma pessoa de grande aprendizado e
muita prudência, considerou ser a vontade de Deus que esse
testemunho fosse divulgado a todos. Assim, ele trouxe o
pergaminho para Lisboa e o mostrou aos senhores do governo. Depois,
viajou para a corte de Madri e apresentou-o ao rei católico Phillip
II. Muitos nobres de sua corte também o viram, e isso foi
venerado e estimado por todos como um documento de grande valor

As cinco feridas de Cristo são simbolizadas pelos cinco escudos do brasão de armas de Portugal
(*) Assim nasceu Portugal e logo após, os Templários tomaram posse da Terra Brasilis com o Mestre Pedro Álvares Cabral, conforme profecia de Cristo
(**) O Império Cristão de fato existiu com as descobertas e povoamento português, espanhol e francês pelo mundo ocidental com o catolicismo. Hoje os gnósticos destruíram-no, após a revolução Francesa.